- luger
-
luger [ lyʒe ] v. intr. <conjug. : 3>• 1903; de luge♦ Faire de la luge.
● luger nom masculin (de M. Luger, nom propre) Pistolet automatique allemand de 9 mm. ● luger (homonymes) nom masculin (de M. Luger, nom propre) luger verbe ● luger verbe intransitif (de luge) Se livrer au sport de la luge. ● luger (difficultés) verbe intransitif (de luge) Conjugaison Le g devient -ge- devant a et o : je luge, nous lugeons ; il lugea. ● luger (homonymes) verbe intransitif (de luge) luger nom masculinlugerv. intr. Rare (Cour. en Suisse) Faire de la luge.|| (Suisse) Fig., Fam. échouer.⇒LUGER, verbeA.— Emploi trans., région. (Savoie, Suisse romande). Transporter (quelque chose) au moyen d'une luge (v. ce mot A). Quelques propriétaires de forêts profitent du blanc tapis pour luger leur bois (Feuille d'avis de Neuchâtel, 29 déc. 1910 ds PIERREH. 1926).C.— Emploi pronom. réfl., région. (Savoie, Suisse romande). Faire de la luge. On dit toujours « chez nous » :Les enfants se lugent (CHESSEX, Lugeurs! sachez donc vous luger! ds Vie Lang. 1952 n° 9, p. 420).REM. Lugeur, -euse, subst. Personne qui fait de la luge. Skieurs, lugeurs, avant de vous élancer dans les descentes vertigineuses... (La Croix, 2 févr. 1957).Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1744 pronom. (doc. ds PASCHE, Oron, 1895, p. 392 ds PIERREH.); 1901 intrans. (Gazette de Lausanne, 6 mai, ibid.). Mot suisse romand et savoyard, dér. de luge; dés. -er.luger [lyʒe] v. intr. [CONJUG. bouger.]❖♦ Faire de la luge.0 Avant de dîner, j'ai montré aux hommes à « luger » sur les traîneaux, et nous nous sommes amusés comme des fous.J. Charcot, Expédition antarctique française 1903-1905, t. II, p. 112, in D. D. L., II, 3.❖DÉR. Lugeur.
Encyclopédie Universelle. 2012.
